-
1 narrow market
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > narrow market
-
2 narrow market
бирж. узкий [вялый, неактивный\] рынок (любой рынок ценных бумаг, товаров или валют, характеризующийся малыми объемами сделок, большими колебаниями цен, значительным разрывом цен продавца и покупателя; на таком рынке небольшие изменения спроса и/или предложения могут повлиять на цену)Syn:See:
* * *
"узкий" ("вялый") рынок: 1) рынок ценных бумаг компании с небольшой капитализацией или малым удельным весом бумаг в обращении (даже небольшая сделка оказывает воздействие на цены); 2) неактивный рынок: рынок называют "узким", если цена акции падает между двумя сделками более чем на 1 пункт без видимых причин; 3) любой рынок ценных бумаг или товаров, характеризующийся малыми объемами сделок и большими колебаниями цен;= inactive market; thin market.* * *узкий рынок; небольшие сделки и огромные колебания цен;. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * * -
3 narrow market
бирж. узкий [вялый, неактивный] рынок (любой рынок ценных бумаг, товаров или валют, характеризующийся малыми объемами сделок, большими колебаниями цен, значительным разрывом цен продавца и покупателя; на таком рынке небольшие изменения спроса и/или предложения могут повлиять на цену)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > narrow market
-
4 narrow market
Fina market where the trading volume is low. A characteristic of such a market is a wide spread of bid and offer prices. -
5 narrow market
marché étroit -
6 narrow market
узкий рынок (с небольшим объемом заключаемых сделок)Большой англо-русский и русско-английский словарь > narrow market
-
7 narrow market
узкий рынок сбыта ; -
8 narrow market
1) Экономика: неактивный спрос, ограниченный спрос, узкий рынок (с небольшим объёмом сделок), неактивный рынок2) Биржевой термин: вялый рынок -
9 narrow market
невеликий обсяг операцій на ринку; епізодичний ринок; невеликий ринок; ринок з невеликим обсягом угод ( ціни на такому ринку схильні до різких коливань) -
10 Narrow market
سوق ضعيفة أو ضيقة -
11 narrow market
узкий рынок (с небольшим объёмом сделок)Англо-русский словарь по экономике и финансам > narrow market
-
12 narrow market
ограниченный спрос; узкий рынок, наличие на фондовом рынке ценных бумаг в ограниченном количестве; рынок ценных бумаг или товаров с небольшим объемом сделокEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > narrow market
-
13 narrow market
-
14 narrow market
ограниченный рынок, ограниченный спрос; узкий рынок, наличие на фондовом рынке ценных бумаг в ограниченном количестве; рынок ценных бумаг или товаров с небольшим объемом сделок -
15 narrow market
s.mercado poco activo, mercado angosto, mercado estrecho, mercado flojo. -
16 narrow market
узкий рынок(рынок ценных бумаг с малым объемом сделок и большими колебаниями цен) -
17 narrow market
enger Markt -
18 narrow market
Положение, существующее, когда спрос на ценные бумаги настолько ограничен, что небольшие изменения предложения или спроса могут привести к большим колебаниям рыночной цены. -
19 narrow market
dar piyasa -
20 ♦ narrow
♦ narrow /ˈnærəʊ/A a.1 stretto; ristretto; angusto; limitato; meschino; gretto; esiguo; scarso: a long, narrow passage, un corridoio lungo e stretto; narrow circumstances, mezzi ristretti ( scarsità di mezzi, gravi ristrettezze); narrow resources, risorse limitate; narrow views, vedute ristrette (o grette, meschine); a narrow majority, un'esigua maggioranza2 accurato; preciso; meticoloso: a narrow inspection, un esame accurato; after a narrow scrutiny, dopo un esame meticolosoB n.1 stretta; gola montana; punto in cui la strada si restringe2 (pl.) (naut.) stretto: (geogr.) the Narrows, lo Stretto dei Dardanelli; ( anche) lo Stretto fra Staten Island e Long Island ( a New York)● (naut., GB) narrow boat, barca lunga e stretta ( usata nei canali); chiatta □ narrow cloth, stoffa «bassa» ( cioè, stretta) □ (ferr.) a narrow-gauge railway, una ferrovia a scartamento ridotto □ narrow goods, nastri; nastrini; passamaneria □ (comm., Borsa) narrow market, mercato fiacco; mercato limitato ( con un basso volume di contrattazioni) □ narrow-minded, di mente ristretta; gretto; meschino □ narrow-mindedness, ristrettezza di mente, di vedute; grettezza; meschinità □ (econ.) narrow money, moneta in senso stretto □ (geogr.) the Narrow Seas, la Manica e il Mar d'Irlanda □ (fam.) a narrow squeak (o narrow squeeze), un pericolo evitato per un pelo; un brutto rischio; l'essersi salvato a stento □ a narrow victory, una vittoria di stretta misura □ (fig.) the narrow way, la via della virtù □ to have a narrow escape, salvarsi per il rotto della cuffia, per un pelo □ to win by a narrow margin, vincere di stretta misura.(to) narrow /ˈnærəʊ/A v. t.restringere; ridurre; delimitare; circoscrivere: The speaker narrowed the argument, l'oratore restrinse la questione (o circoscrisse l'argomento)B v. i.stringersi; restringersi● to narrow down, ridurre, ridursi; restringere; restringersi (fig.) □ to narrow the field, (fotogr.) restringere il campo; (fig.) ridurre le possibilità □ «Road narrows» ( cartello stradale), «strettoia».
См. также в других словарях:
narrow market — An inactive market, which displays large fluctuations in prices due to a low volume of trading. Bloomberg Financial Dictionary * * * narrow market UK US noun [C] (also thin market) FINANCE, STOCK MARKET ► a situation in which only a few investors … Financial and business terms
narrow market — / nærəυ mɑ:kɪt/ noun a market in a share where very few shares are available for sale, and where the price can vary sharply … Dictionary of banking and finance
NARROW MARKET — узкий рынок; небольшие сделки и огромные колебания цен; … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
narrow — ▪ I. narrow nar‧row 1 [ˈnærəʊ ǁ roʊ] adjective 1. small in amount: • The polls give Mr. Edwards a narrow lead. • Analysts had expected a narrow decline in pretax earnings. • The Senate rejected the bid by a narrow margin ( … Financial and business terms
Market Intelligence — (often contracted to MARKINT) is a relatively new intelligence discipline that exploits open source information gathered from global markets. It relies solely on publicly available information such as market prices and ancillary economic and… … Wikipedia
Market Square, Knoxville — Market Square Commercial Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Market Weighton Canal — Weighton Lock at the entrance to the canal Date of act 1772 Date completed 1782 Date clo … Wikipedia
Market Square, Wrocław — Market Square Market Square, Wrocław Type Market square Managed by Wrocław City Council Country Poland … Wikipedia
Market Master's House (Bladensburg, Maryland) — Market Master s House U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
market power — ➔ power1 * * * market power UK US noun [U] FINANCE, COMMERCE ► the ability of a company to control prices in a particular industry: »Banks can use market power to dominate narrow derivatives markets. »Individual insurers have some market power to … Financial and business terms
narrow-based index futures — are futures contracts whose underlying index is comprised of stocks in a particular industry, such as airlines, or telecoms. Compare this with broad based index futures whose stocks span the entire market. The CENTER ONLINE Futures Glossary … Financial and business terms
